Benedykt XVI potwierdza wolę dalszego dialogu z islamem

W strugach rzęsistej ulewy Benedykt XVI odmówił z pielgrzymami w Castelgandolfo modlitwę Anioł Pański. Wyraził ubolewanie, że jego słowa wypowiedziane w Ratyzbonie zostały uznane przez świat islamski za obraźliwe. Tymczasem przytoczony tam cytat nie odzwierciedla papieskich poglądów.
"W tej chwili pragnę jedynie dodać - powiedział papież - że jestem prawdziwie zasmucony reakcjami wywołanymi przez krótki fragment mojego przemówienia, na Uniwersytecie w Ratyzbonie, uznany za obraźliwy dla wrażliwości wierzących muzułmanów, podczas gdy chodziło o cytat ze średniowiecznego tekstu, który w żaden sposób nie odzwierciedla moich osobistych przekonań. Wczoraj kardynał sekretarz stanu wydał w tej sprawie deklarację, w której wyjaśnił prawdziwy sens moich słów. Mam nadzieję, że przyczyni się to uspokojenia ducha i wytłumaczy autentyczne znaczenie mojego przemówienia, które w swej całości stanowiło zaproszenie do otwartego i szczerego dialogu, z wielkim wzajemnym szacunkiem" - powiedział Benedykt XVI.

jp RV
Radio Watykańskie
www.oecumene.radiovaticana.org/pol/